FR
Du cinéma populaire au cinéma d’auteur, Evgueni et Sacha déploient un style percutant, au service de l’image et de l’histoire, tout en laissant transparaître un goût prononcé pour l’expérimentation musicale, la recherche de sons organiques et novateurs. S’inscrivant dans un courant minimaliste, entre Arvo Pärt et Trent Reznor, la musique des deux frères se caractérise par un certain dépouillement, une quête obsédante de l’accord juste et incisif. Si certaines compositions reflètent, par le choix de l'instrumentation et de la rythmique, leurs racines slaves (La famille Bélier, Malavita ou Nine Lives), d’autres s’en détachent pour s’alimenter de façon autonome. Le surprenant Farewell de The Hunger Games, l'épuré Requiem for a soul de La Résistance de l’air ou l’ambiance éreintante d’un Baron Noir annoncent un virage plus radical.
À ce jeu, "Faute d’Amour" d’Andrey Zvyagintsev (Leviathan) représente une pièce majeure dans ces 15 années de carrière et définit très justement la patte audacieuse et novatrice des frères Galperine. Il suffit d’écouter 11 cycles of E, morceau bâti sur une seule note, un seul rythme et un seul accord pour se convaincre de l’ingéniosité du duo et de sa capacité d'apporter au film un vrai complément d'histoire.
Outre le cinéma européen, Evgueni et Sacha s’invitent chez des réalisateurs aussi confirmés que Barry Levinson (Good Morning Vietnam, Rain Man), Barry Sonnenfeld (La Famille Adams, Men in Black) ou Asghar Farhadi (La Séparation, Le Passé).Des univers aux antipodes, preuve d’un éclectisme et d’une exigence définissant finalement bien le tandem, prêt à rabattre les cartes de son jeu pour embrasser de nouvelles perspectives. »
2019 est une année importante pour Evgueni et Sacha à commencer par une premiere collaboration avec François Ozon sur le trés important « Grace à Dieu » (Ours d’Argent à Berlin), leurs compositions pour Kantemir Balagov sur « Une Grande Fille » (Prix de la mise en scène Un Certain Regard Cannes 2019) et d’autres réjouissances à venir.

EN
For several years, Evgueni and Sacha have pooled their respective talents and experience to create music for cinema. Their exceptionally broad musical palette, knowledge of cinema and distinctive sound, forged by a unique fraternal bond, has rapidly won the duo the notice of directors from diverse origins and genres.
Examples of their work include scores for « LOVELESS" by Andreï Zvyagintsev, «THE PAST" by Asghar Farhadi, « THE WIZARD OF LIES" by Barry Levinson, « THE FAMILY" by Luc Besson, the French hit series « LE BARON NOIR" by Ziad Doueri..
Their music has also been featured in films like « THE HUNGER GAMES" by Gary Ross, « SPLIT" by M. Night Shayamalan, and « RUST AND BONES" by Jacques Audiard.
2019 saw the duo scoring François Ozon’s new film, « BY THE GRACE OF GOD» (Silver Bear @ Berlinale), « RADIOACTIVE" for director Marjane Satrapi (Persepolis) (with Rosemond Pikes), « DYLDA » by Kantemir Balagov (Director Prize @ Cannes 2019) and more to come..